當整個國家都在關注1980年莫斯科奧運會時，伏爾加河上的少先隊營地"布雷維斯特尼克"發生了一些怪事。孩子們在晚上神秘地消失，又神秘地回來，但和以前大有不同。對夏季自由和對彼此充滿熱情的領隊并沒有注意到可怕的先驅傳說是如何在他們的隊伍中復活..

這是一個羅馬尼亞少年Mugur Calinescu的故事，他寫了一些涂鴉的信息來抗議獨裁者尼古拉齊奧塞斯庫的政權，后來被秘密警察逮捕、審問，最終被鎮壓。